Das gute Hörbuch
Hörbücher, oder auch Audiobooks, sind nicht anderes als auf Tonträgern gespeicherte Bücher. Der Vertrieb läuft heutzutage meist über die gepresste CD, DVD, MP3s zum Herunterladen und Cassetten (für ältere Autoradios etc.).
Hörbücher werden in drei verschiedene Arten unterteilt,je nachdem wie die Geschichte oder das Thema behandelt werden:
1. Lesungen (klassische Form des Hörbuches, vor allem für Romane)
2. Hörspiele (das "Kino im Kopf")
3. Sach- und Lehrbücher (oft für Dokumentationen).
Hörbücher haben vor allem in unserer modernen Gesellschaft einem sehr wichtigen Vorteil: Die Zeitersparnis. Bei langen Autofahrten, im Zug oder Flugzeug oder bei der Hausarbeit können Sie ein Buch "hören" - ganz bequem und ohne ein Buch auch nur in die Hand zu nehmen. Dies ist vor allem bei Sach- und Lehrbüchern ein entscheidendes Merkmal, denn viele Menschen können Informationen leichter durch das Ohr wahrnehmen als durch Lesen. Der Lerneffekt setzt also viel schneller ein. Darüber hinaus ist für viele Menschen die Wahrnehmung einer Stimme beim Vorlesen sehr sinnlich und reizvoll.
So finden in den letzten Jahren immer mehr Menschen über das Hörbuch den Zugang zu Literatur, die sie sonst vielleicht nicht in einem "herkömmlichen Buch" gelesen hätten..
Qualitätskriterien für Hörbücher
Inhalt: Ein Hörbuch ist nur so gut wie seine geschriebene Vorlage. Wie wirkt die Sprache? Ist die Handlung / das Ende vorhersehbar? Ist es leicht zugänglich oder braucht man eine gewisse Zeit zum "Einhören" und Verstehen?
Sprecher: Oberste Regel hierbei ist, dass der Text die Stimme bestimmen sollte – nicht umgekehrt. Kann er den Hörer fesseln? Liest er im richtigen Tempo, nicht zu langsam oder zu schnell – oder im schlimmsten Falle wie abgelesen? Wie gut ist die Interpretation, und passt der/die Sprecher/in überhaupt zum Text? Oberste Regel: Der Text sollte die Stimme vorgeben – nicht umgekehrt.
Akzente: Setzen Sprecher und Regie der Handlung angemessene Akzente durch Modulation, Pausen, wechselndes Tempo?
Aufnahme: Klangqualität sollte klar und von der Lautstärke angemessen sein. Starke Dynamiksprünge erschweren das Hören im Auto und per Kopfhörer. Auch wichtig ist, dass die Produktion in genügend kleine Abschnitte unterteilt worden ist, damit man eventuell einzelne Kapitel nochmal schnell ansteuern und anhören kann.
Musik: Passt Sie zur Dramaturgie oder wirkt alles irgend wie "aufgesetzt"? Musik darf niemals die Stimme übertönen oder gar vom Text ablenken!
Bearbeitung: Ist sie adäquat ausgeführt worden? Gab es sinnentstellende Kürzungen? Ist der Stoff überhaupt geeignet für eine Hörbuchumsetzung, oder wirkt die Produktion "erzwungen"?
Daten: Sind wichtige Angaben wie Hörbuchgattung, Autor, Inhalt, Laufzeit, evtl. Kürzungen auf dem Cover und der Rückseite enthalten?
Subjektiv: Wie ist das Preis-Leistungs-Verhältniss? Würden Sie das Hörbuch weiterempfehlen?
Preise: Hat das Hörbuch irgend welche Auszeichnungen bekommen? Steht es in Bestsellerlisten?
Rezensionen: Wie sind die Kritiken in der Fachpresse und Online-Magazinen ausgefallen?
Verlag: Hat er allgemein einen guten Ruf in Bezug auf die Qualität seiner Hörbücher? Gibt es Zusatzinformationen, z.B. ausführliche Extra-Beschreibungen, Hörproben auf der Webseite oder auf kostenlosen CDs für den Handel? Wie zuverlässig ist die Beschreibung in der Verlagsvorschau?